Mesorat%20hashas sobre Nazir 5:1

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, הֶקְדֵּשׁ טָעוּת הֶקְדֵּשׁ. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, אֵינוֹ הֶקְדֵּשׁ. כֵּיצַד. אָמַר, שׁוֹר שָׁחוֹר שֶׁיֵּצֵא מִבֵּיתִי רִאשׁוֹן הֲרֵי הוּא הֶקְדֵּשׁ, וְיָצָא לָבָן, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים הֶקְדֵּשׁ, וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים אֵינוֹ הֶקְדֵּשׁ:

Beth Shammai diz: Hekdesh (consagração) em erro é hekdesh, [derivado de temurah (um substituto), que é hekdesh mesmo em erro, sendo escrito (Levítico 27:10): "E isto (a oferta) e seu substituto será santo "," estará "sendo exposto para incluir substituição involuntária junto com substituição involuntária.] E Beth Hillel diz: Não é hekdesh. [Pois não derivamos o começo de hekdesh— algo que não vem do "poder" do hekdesh — de algo que vem do poder do hekdesh —de temurah, que é o fim de hekdesh, vindo do poder de uma coisa diferente que já era hekdesh.] Como assim? Se ele dissesse: "Seja primeiro o boi preto que sai de minha casa, hekdesh" e saiu um branco. Beth Shammai diz que é hekdesh, e Beth Hillel diz que não é hekdesh.

Explore mesorat%20hashas sobre Nazir 5:1. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.